EcoStruxure IT forum
Schneider Electric support forum about installation and configuration for DCIM including EcoStruxure IT Expert, IT Advisor, Data Center Expert, and NetBotz
Posted: 2020-04-20 07:10 AM
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-04-20 07:10 AM
Hi team,
The attached screen shot shows a DCE thick client set in french, but with Netbotz 250 sensors displayed into it english. How can I have the Netbotz 250 sensors translated into french ?
Thanks,
François
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-04-21 09:34 AM
Have you logged into the Netbotz with the advanced view configuration software? Select Region - The language selections are there...
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-05-06 07:16 AM
Hi @Anonymous user
Apologies for the delay in responding.
This lack of uniformity or consistency in translation is because localization support was dropped after DCE version 7.5. Elements that were introduced after DCE 7.5 may not have translations.
This is on our radar and we are working to prioritize.
Best regards,
Jackie
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-05-25 04:37 AM
Does advanced view support NBRK0250?
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-05-25 04:40 AM
Hi Jackie! It is a big issue for my region too. Please involve me if you need quick and proper translation. I'm very interested to have NB and DCE interfaces in Russian - without mistakes and errors. Thanks. Andrey
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Posted: 2020-05-25 04:44 AM . Last Modified: 2020-05-25 04:47 AM
Hello @Andy,
The Netbotz 250 is based off of the APC network management card 2, not Botzware, and is not supported in Advanced View. All configuration is done directly on the web interface, other than initial setup, which may require console access.
Regards,
Cory
Link copied. Please paste this link to share this article on your social media post.
Create your free account or log in to subscribe to the board - and gain access to more than 10,000+ support articles along with insights from experts and peers.